sábado, 30 de março de 2013

**MIL RAIOS ILUMINAM O MUNDO DE SOLKIDE AUER **A THOUSAND RAYS ILUMINATE THE SOLKIDE AUER'S WORLD

Agradeço a Karlos por mais uma contribuição e desejo a todos uma Feliz Páscoa!

POR KARLOS DECOSTA

Lendo o blog de Solkide Auer notamos que o artista sempre esteve atento às possibilidades que os prims (unidades básicas de criação no Second Life)oferecem, e este talento parece evidente em sua nova instalação, "Poltergeist", desta vez na galeria da Fundação Torno Kohime (Torno Kohime Foundation).
 É um trabalho que tem como base dois aspectos característicos da arte do Second Life, a imersão e a grandiosidade de escala. Aliadas à técnica refinada do artista italiano, temos uma obra que pode despertar uma sensação de maravilhamento comum aos melhores trabalhos artísticos do metaverso e que nos joga para um mundo além daquele que vivemos cotidianamente, "criando um sentimento próximo ao religioso", como nos explica Mírcea Elíade em seu livro O Sagrado e o Profano.

Nesta instalação nos deparamos com uma espécie de túnel cujo espaço central é ocupado por uma estrutura formada por tubos de diversas cores cruzando o espaço em alta velocidade em direção ao infinito. Visto do lado de fora, logo me vieram duas lembranças: O famoso Acelerador de Partículas suíço e as viagens espaciais em filmes de ficção científicas, no exato momento onde uma nave acelera a uma velocidade passando de uma dimensão a outra.

É possível explorar a obra de duas maneiras, clicando em uma das bolas na entrada da instalação, que o fará flutuar pelo espaço, ou simplesmente caminhando através do ambiente, sentindo sobre si toda energia liberada pela explosão de cores que envolve o visitante.

A obra de Solkide também nos remete à arte cinética, com suas peças em movimento e sobretudo à obra do artista venezuelano Jesus Soto. Em sua série de obras conhecidas como "Penetráveis", Soto cria ambientes formados por hastes verticais suspensas, de material rígido ou flexível e que permitem aos espectadores entrar em seu interior , criando uma sensação de imersão, como nesta instalação de Solkide. Porém,  no caso do artista do SL, as hastes são horizontais, cruzando velozmente o espaço .

Picasso disse uma vez: "...No fim, só temos a nós mesmos e em nosso ventre temos um sol que emana mil raios...".
 Em Solkide, esses raios transfiguram-se em cores que iluminam um mundo de sonhos e encantamento que é mundo do SL e sobretudo a sua arte. 

                                                               ****
Thanks Karlos for one more contribution and wish you all a Happy Easter!

BY KARLOS DECOSTA

Reading  Solkide Auer's blog we observe that the artist has always been attentive to the possibilities that the prims (Second Life`s basic creation unit) offer, and this talent seems evident in his  new installation, "Poltergeist", this time in Torno Kohime Foundation's gallery.

It is a work that is based on two aspects of Second Life art characteristics, the immersion and great scale. Allied to the refined technique of the Italian artist it is work that can awaken a sense of wonder common to the best artwork of the metaverse and that throws us into a world beyond that which we live every day, "creating a near religious feeling", as explained  Mircea Eliade in his book 'The Sacred and the Profane'.

In this installation we are faced with a kind of tunnel where the central space is occupied by a structure formed by tubes of different colors across the space at high speed toward infinity.

Seen from the outside, it  can remind us of two sights, the famous Swiss Particle Accelerator and an airship we see in science fiction films, in the exact moment where it accelerates at a rate from one dimension to another.

You can explore the art work on two ways, by clicking on one of the balls at the entrance, which will float you through space, or simply walking through the environment, feeling all the energy released by the explosion of color that surrounds the visitor.

The work of Solkide also reminds us of the kinetic art, with its moving parts, and especially the work of Venezuelan artist Jesus Soto. In his series of works known as "Penetrables," Soto creates environments formed by vertical rods suspended from rigid or flexible material and allowing viewers to come inside, creating a sense of immersion, similar to this Solkide's installation. However, in the case of this SL artist, the stems are horizontal, crossing swiftly the space.



As Picasso once said: "...When you come right down to it, all you have is yourself. Yourself is a sun with a thousand rays in your belly. The rest is nothing.." .
In Solkide, these rays transform themselves in colors that illuminate a world of dreams and enchantment that is the world of SL and especially his art.

                                                ********













Nenhum comentário:

Postar um comentário