***** LE JARDIN DE PARIS *****

Como uma aficionada pelas artes (em todas as suas formas)do Second Life, tenho visitado vários projetos no metaverso. De uma forma geral me encantam e sensibilizam de tal forma que cheguei a criar este blog para contar sobre minhas experiências virtuais; alguns me tocam mais outros menos mas todos me encantam de alguma forma.

Um dos projetos que ultimamente me chamou muita atenção foi a apresentação do grupo "LE JARDIM DE PARIS". Trata-se de um grupo de artistas franceses com a proposta de criar entretenimento e cultura e é incontestável a qualidade da produção do show que apresentam. São todos residentes já experientes no SL e dividem a responsabilidade de suas produções. 

São eles:  Elize Meili-Tammas responsável pela coreografia, encenação e dançarina, Darcy Mokeev: narração, trilha sonora, cenários e dançarino, Penbelo Beaumont responsável pelo humor ,alegria do evento e dançarino e DameLessage Igaly: Diretor de Comunicações e dançarina e ainda Gilles10 Rodenberge que veio para se juntar ao grupo como gerente há algum tempo atrás.

Já participei de duas apresentações do grupo e me chamou muito a atenção o cuidado que têm com cenário, figurino, dança, efeitos especiais e música. Sem contar que as histórias narradas são sempre interessantes e trazem uma bagagem cultural muito grande, como por exemplo: As Catacumbas ( Les Catecombes), onde o cenário do show é nos subterrâneos da cidade de Paris e a medida em que o barco em que os espectadores estão sentados vai navegando pelo canal parisiense as cenas vão acontecendo.

A história é sempre contada em inglês e francês, mas mesmo aqueles que não compreendem estas línguas poderão assistir o show, pois só os cenários, a dança, os efeitos e as músicas são o suficiente para encantar aqueles que se propõe a participar.

O grupo possui seu site onde registram suas apresentações e contam sua história: http://troupe.paris1900.net/ e para assistir ao show do grupo basta contatar Dame (damelessage igaly) e agendar o show. Para garantir a qualidade dos shows é controlada a quantidade de entrada de pessoas bem como é solicitado ao participantes que cuidem para que seus avatares possuam muito pouco ou nenhum scripts assim evitam lag e as imagens carregam mais rapidamente.

Faça logo sua reserva  trata-se de uma das mais belas e sofisticadas produções no Second Life.  


                                                          *****

As an affectionado of the arts (in all its forms) of Second Life, I have visited several projects in the metaverse. Art in Second Life has always enchanted me in general, as I have always been sensitive to the beauty of all art forms.  This is why I created this blog...  to talk about my virtual experiences, and describe the art-centric experiences that have touched me, some more than others, but all enchanting me in one way or another.

 One of the projects that recently got my attention was the presentation of the group "LE JARDIN DE PARIS" (The Garden of Paris or The Paris Garden). It is a group of French artists who propose to create an beautiful  display of entertainment and culture.  The quality of their show is undeniable.  All of the group residents are well experienced in SL and share responsibilities for their productions.

The principles are: Elize Meili-Tammas, responsible for the choreography, staging and dance; Darcy Mokeev, narration, soundtrack, scenarios and dance; Penbelo Beaumont, responsible for ambiance, joy of the event, and dance; and DameLessage Igaly, Director of Communications and dance.  Gilles10 Rodenberge who joined the group some time ago, continues to perform the duties of Manager.

I have attended two of the group's presentations.  The care they have taken with scenery, costumes, dance, special effects and music really caught my attention, not to mention that the stories told are always interesting and also bring a large amount of cultural insight.  For example, The Catacombs (Les Catacombes) is set in the Paris Underground.  The audience floats along in a boat, the scenes unfolding around them as the craft makes its way along the river.  It's amazing! 

The stories are always told in French and English, but even those who do not understand these two  languages are able to join the show because the scenarios, dance, effects and music are enough to delight all participants no matter what language they speak. 

 The group has its own website which documents their presentations and tells their story: http://troupe.paris1900.net/.  To join the show one only has to contact Dame (damelessage Igaly) and schedule your participation. To ensure the quality of the shows the number of guests is controlled and the participants are asked to take care that their avatars have very few lag-causing scripts and attachments, thus allowing scripts and images load faster.

 Make your reservation as soon as possible!  This is one of the most beautiful and sophisticated productions in Second Life!