domingo, 5 de maio de 2013

SECOND LIFE TAMBÉM TEM PINTURA A ÓLEO SECOND LIFE ALSO HAVE OIL PAINTINGS



O Second Life também é uma forma bastante interessante de se mostrar pinturas da "vida real".  É preciso apenas fazer o upload de uma boa foto digitalizada do trabalho e montá-lo como um quadro com direito a moldura se for necessário. Como existem residentes do mundo inteiro conectados ali, torna-se possível mostrar uma tela de pintura para pessoas de todas as partes do planeta. Uma forma muito eficaz de se transpor barreiras continentais.

Encontramos então, no metaverso, muitos pintores talentosos que montam galerias virtuais para apresentar sua arte e até vender, a partir de uma exposição no espaço cibernético, seus trabalhos tanto no próprio SL, quanto os quadros na vida real.

Como o caso de Luciella Lutrova, artista de Belas Artes argentina, nascida em Buenos Aires que nos encanta com suas maravilhosas telas à óleo e algumas vezes  até arrisca algum desenho digital, e que já teve oportunidade de vender uma de suas telas à uma admiradora no Havaí.

Luci, como gosto de chamá-la, vem de uma família de artistas e músicos, estudou na Escola Nacional de Artes Visuais na Argentina e é professora de pintura e escultura. Suas pinturas já estiveram expostas no Museu Nacional de Luján e em coleções particulares em Nova York, Chile, Brasil e outros países.

Possui um estilo bastante eclético e chama muito a atenção  sua característica bem pessoal de misturar o concreto com o abstrato, dando origem à imagens que aguçam nossa imaginação pois nos dá liberdade de variadas interpretações. Tudo isso envolto numa deliciosa combinação de cores que mesmo quando fortes e quentes acalentam a sensibilidade dos observadores.

Não é a toa que Luciella Lutrova já apresentou suas telas em diversas galerias do Second Life e é muito admirada pelo requinte de suas exposições.

                                                                              *****

Second Life is also a fairly interesting place to show paintings of "real life." You only need to upload a good digital picture of the work and mount it with a frame if necessary. As it has residents worldwide connected there, it becomes possible to display paintings and show them for people from all over the planet.  A very effective way to overcome continental barriers.

We find then in the metaverse, many talented painters who assemble virtual galleries to display their art and to sell, from exhibiting  in a cyberspace, their arts both in SL itself, as the paintings in real life. 

It is the case of Luciella Lutrova, Fine Arts Argentinean artist, borned in Buenos Aires who enchants us with her wonderful oil on canvas paintings and sometimes takes the risk to do some digital art too, that had the opportunity to sell one of her paintings to an admirer in Hawaii.

Luci, as I like to call her, comes from a family of artists and musicians, studied at the National School of Visual Arts in Argentina and a painting and sculpture teacher. Her paintings have been exhibited at the National Museum of Lujan and in private collections in New York, Chile, Brazil and other countries.

She has an eclectic style and holds our attention in a personal characteristic of mixing the concrete with the abstract, creating images that sharpen our imagination because it gives us freedom to varied interpretations.
All this wrapped in a delicious combination of colors that even when strong and warm cherish the sensitivity of observers. 

No wonder  Luciella Lutrova already presented her paintings in several galleries in Second Life and is much admired for the elegance of her exhibitions.















4 comentários:

  1. ja ja vou olhar de pertooo :) obrigada Sunset

    ResponderExcluir
  2. Luciella é maravilhosa! She is wonderful!
    Sua arte é linda, criativa e inspiradora.
    Eu quero ter um de seus quadros na minha casa na vida real. No SL tenho várias de suas obras!

    ResponderExcluir
  3. Sou grande admiradora da Luciella.
    Seus quadros são unicos..harmoniosos...cores...viagens.
    Parabéns Irmã...escolha perfeita.

    ResponderExcluir
  4. Além de talentosa, Luci é muito querida

    ResponderExcluir